詳細検索
ログイン
登録
ナイトモード
選択する 言語
Arabic
Bengali
Chinese
Croatian
Danish
Dutch
English
Filipino
French
German
Hebrew
Hindi
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Persian
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Urdu
Vietnamese
イベント
イベントをブラウズ
私の予定
ブログ
記事を閲覧する
市場
最新の製品
ページ
マイページ
気に入ったページ
もっと
フォーラム
探検
人気の投稿
ゲーム
映画
ジョブ
オファー
資金
イベント
市場
ブログ
マイページ
すべてを見る
フォーラム
フォーラムを参照
メンバー
探す
マイスレッド
じぶんの 返信
返事 > Где можно контракты перевести?
主題
[quote][b]Lemoniy 書きました:[/b][nl]С обычным переводчиком здесь лучше не рисковать. В договоре одна неудачно переданная формулировка про сроки, штрафы или применимое право может полностью поменять смысл пункта. Ищите бюро, где с контрактами работает переводчик, знакомый с юридической терминологией, а готовый текст дополнительно вычитывает редактор. После перевода отдайте документы своему юристу, чтобы он оценил уже сами условия сделки и отметил пункты, которые стоит изменить перед подписанием.[/quote]
返事
もっと読み込む
もっと読み込む
オファーを編集
ティアを追加
ティアタイトル
ティア価格
利点
チャット
音声通話やビデオ通話なしでチャット
音声通話あり、ビデオ通話なしのチャット
音声通話なし、ビデオ通話ありのチャット
音声通話とビデオ通話でチャット
ライブ ストリーム
階層の説明
階層イメージ:
画像を選択
ランクを削除する
この階層を削除してもよろしいですか?
レビュー
もっと読み込む
ウォレットで支払う
支払いアラート
アイテムを購入しようとしています。続行しますか?
払い戻しをリクエストする
理由を説明してください